An email from colleague

From: Low K M
Sent: Wednesday, September 23, 2009 12:17 PM
To: Sales Department
Subject: Baby Jaden says thanks.....

Hi to all aunties, uncles, gor gor & che che, thank you for the lovely present, you guys make me feel so warm & loved.
Wishing you all have a nice day.
Thank you.

P/S: i hope the "che che" (jiejie) is referring to me. not auntie. =z